Слово происходит от латинского глагола ‘seducere’ (уводить в сторону, сбивать с пути, совращать) с добавлением английского суффикса ‘-ress’, указывающего на женский род. Впервые оно было зафиксировано в английском языке в начале XVII века. В англоязычной культуре, литературе и кинематографе этот термин традиционно используется для описания соблазнительницы или ‘роковой женщины’ (femme fatale) — привлекательной женщины, которая очаровывает и манипулирует людьми, нередко представляя для них скрытую угрозу или приводя к гибели.
Прочие фразы и выражения
play the seductress — играть роль соблазнительницы; строить из себя обольстительницу
