Sennet

 > 22 000 sennet 1.0
AmE  |ˈsenət|
BrE  |ˈsenɪt|

существительное

1. фанфары; трубный сигнал; сигнал трубы

Театральный сигнал на корнете или трубе, возвещающий о выходе или уходе персонажей со сцены.

  • Sound a sennet. — Звучат фанфары.
  • A sennet sounded. — Раздался трубный сигнал.
  • Trumpets sound a sennet. — Трубы играют фанфары.
  • Enter King and Queen, sennet. — Входят король и королева, звучит сигнал трубы.
  • The stage direction calls for a sennet. — Театральная ремарка требует звука фанфар.
  • A sennet announces the arrival of the royal court. — Трубный сигнал возвещает о прибытии королевского двора.
Syn: fanfare, flourish, trumpet call, tucket
  • fanfare — фанфара
  • flourish — процветать, расцветать, преуспевать, жить, процветание, загогулина, росчерк, туш
  • tucket — фанфары

2. сеннет; барракуда; морская щука

Небольшая хищная стайная рыба семейства барракудовых (морских щук), обитающая преимущественно в прибрежных водах.

  • northern sennet — северный сеннет
  • southern sennet — южный сеннет
  • school of sennet — стая сеннетов
  • to catch a sennet — поймать сеннета
  • The northern sennet is a small species of barracuda. — Северный сеннет — это небольшой вид барракуды.
  • Sennets are often found in shallow coastal waters. — Сеннеты часто встречаются в мелководных прибрежных водах.
  • A large school of sennet was swimming near the reef. — Большая стая сеннетов проплывала возле рифа.
Syn: barracuda, sea pike
  • barracuda — барракуда, морская щука
Слово имеет английское происхождение и прочно связано с театральной культурой Англии XVI–XVII веков, в частности с пьесами эпохи Возрождения и произведениями У. Шекспира. Предположительно, оно происходит от старофранцузского ‘signet’ (знак) или латинского ‘sonare’ (звучать). В историческом театральном контексте Англии ‘sennet’ использовалось как сценическая ремарка, обозначающая торжественный сигнал трубы или корнета, сопровождающий церемониальный выход или уход монархов и вельмож. В других, менее распространенных контекстах, слово может обозначать вид морской рыбы (из семейства барракудовых) или служить вариантом традиционного британского морского термина ‘sennit’ (плоско сплетенный шнур).

Прочие фразы и выражения

  • sound a sennet — трубить в фанфары; подать сигнал трубой

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•