Settlor

AmE |ˈsetlə|

BrE |ˈsetlə|

лицо, назначившее, завещатель, доверитель, учредитель траста

Термин образован от английского глагола ‘settle’ (в юридическом контексте — передавать имущество, закреплять права) и суффикса деятеля ‘-or’. Исторически понятие возникло в системе английского общего права (Common Law) для обозначения лица, учреждающего траст (учредителя доверительной собственности). В связи с этим слово используется преимущественно в юрисдикциях англосаксонской правовой семьи, таких как Великобритания, США, Канада и Австралия, где институт траста имеет глубокие исторические корни, в отличие от стран континентальной системы права.

Прочие фразы и выражения

settlor of a trust — учредитель траста; учредитель доверительной собственности
settlor's intent — намерение учредителя траста; воля учредителя
original settlor — первоначальный учредитель доверительной собственности; первоначальный сеттлор

Однокоренные слова

settle — скамья, скамья-ларь, поселить, решать, поселиться, селиться
settlement — урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, сеттльмент
settler — поселенец, отстойник, сепаратор, осадитель, решающий довод, решающий удар
resettlement — переселение, расселение
unsettle — выбивать из колеи, расстраивать, расстраиваться, нарушать распорядок
unsettled — нерешенный, неурегулированный, неустроенный, неустановившийся, незаселенный
resettle — переселять, переселяться, перемещать