Unsettle

 6 754 unsettle 1.0
AmE  |ˌʌnˈsetl|
BrE  |ʌnˈset(ə)l|

глагол

1. тревожить; беспокоить; выбивать из колеи; расстраивать; смущать

Вызывать чувство тревоги или беспокойства; нарушать душевное равновесие.

  • The sudden news unsettled him. — Внезапная новость выбила его из колеи.
  • Don't let their criticism unsettle you. — Не позволяй их критике лишить тебя уверенности.
  • His strange behavior began to unsettle her. — Его странное поведение начало ее тревожить.
  • The silence in the old house unsettled me. — Тишина в старом доме вызывала у меня беспокойство.
  • The crisis could unsettle the global market. — Кризис может дестабилизировать мировой рынок.
Syn: disturb, upset, agitate, unnerve, rattle, disconcert, fluster
  • disturb — беспокоить, нарушать, мешать, побеспокоить, волновать, будоражить, смущать
  • upset — расстройство, осадка, нарушать, расстраивать, расстроенный, опрокинутый
  • agitate — перемешивать, агитировать, волновать, возбуждать, взбалтывать, взбудоражить
  • unnerve — нервировать, расстраивать, обессиливать
  • rattle — погремушка, трещотка, стук, грохот, греметь, грохотать, дребезжать, болтать
  • disconcert — смущать, расстраивать, приводить в замешательство, конфузить
  • fluster — волновать, волноваться, подпаивать, волнение, суета, возбуждение
Слово ‘unsettle’ образовано в английском языке путем добавления приставки ‘un-’ (обозначающей отмену действия или противоположное состояние) к глаголу ‘settle’ (происходящему от староанглийского ‘setlan’ — усаживать, устанавливать, закреплять). Впервые оно начало использоваться в XV–XVI веках в прямом значении ‘нарушать установленный порядок вещей’. В современном контексте англоязычных стран (США, Великобритании, Австралии и др.) это слово широко применяется как в повседневном общении, так и в СМИ или литературе для описания ситуаций, которые вызывают у человека чувство тревоги, нервозности, дискомфорта или лишают его душевного равновесия.

Прочие фразы и выражения

  • unsettle someone's nerves — расшатывать чьи-либо нервы; действовать кому-либо на нервы
  • unsettle the stomach — вызывать расстройство желудка; нарушить пищеварение
  • unsettle the market — дестабилизировать рынок; вызывать колебания на рынке

Однокоренные слова

  • settle — скамья, скамья-ларь, поселить, решать, поселиться, селиться
  • settlement — урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, сеттльмент
  • settler — поселенец, отстойник, сепаратор, осадитель, решающий довод, решающий удар
  • resettlement — переселение, расселение
  • unsettled — нерешенный, неурегулированный, неустроенный, неустановившийся, незаселенный
  • unsettling — тревожащий
  • resettle — переселять, переселяться, перемещать
Сообщить об ошибке или дополнить
•