Shareholder

^{4 046} shareholder 1.0

AmE |ˈʃerhəʊldər|

BrE |ˈʃeəhəʊldə|

существительное

1. акционер; держатель акций; пайщик

Владелец акций компании или корпорации.

majority shareholder — мажоритарный акционер
minority shareholder — миноритарный акционер
controlling shareholder — контролирующий акционер
annual shareholder meeting — ежегодное собрание акционеров
to create shareholder value — создавать акционерную стоимость
shareholder rights — права акционеров
The company pays regular dividends to its shareholders. — Компания выплачивает регулярные дивиденды своим акционерам.

Syn: stockholder, investor, shareowner

stockholder — акционер
investor — вкладчик

Слово образовано от английских слов share (доля, акция) и holder (держатель, владелец). Термин возник в Великобритании в период становления первых акционерных обществ и развития капиталистической экономики. В современном англо-американском бизнес-контексте (особенно в США и Великобритании) это понятие имеет ключевое значение и тесно связано с доктриной shareholder primacy — принципом корпоративного управления, согласно которому главная цель любой корпорации заключается в максимизации финансовой выгоды для владельцев ее акций.

Прочие фразы и выражения

shareholder value — акционерная стоимость; ценность для акционеров
shareholder meeting — собрание акционеров
shareholder equity — акционерный капитал; собственный капитал компании
shareholder activism — активность акционеров; вмешательство акционеров в управление

Однокоренные слова

hold — удерживать, держать, держаться, проводить, трюм, владение, удерживание, власть, захват
holder — держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, штатив, ручка, рукоятка
share — доля, акция, часть, участие, пай, лемех, сошник, делить, делиться, разделять, участвовать