Sign-off

AmE

окончание передачи, заключительная часть письма, передачи

Термин образован от фразового глагола ‘sign off’ и изначально появился в начале XX века в англоязычной сфере радиовещания (преимущественно в США и Великобритании) для обозначения официального окончания трансляции; со временем слово прочно вошло в международный корпоративный и повседневный сленг, где стало означать формальное утверждение (согласование) документа или завершающего этапа проекта, а также заключительную фразу при прощании в электронной переписке.

Прочие фразы и выражения

sign off on something — одобрить что-либо; дать согласие на что-либо; утвердить что-либо
final sign-off — окончательное утверждение; финальное одобрение
official sign-off — официальное утверждение; официальное одобрение
sign-off sheet — лист согласования; подписной лист
sign-off process — процесс утверждения; процесс согласования

Однокоренные слова

sign — знак, признак, подпись, символ, вывеска, подписывать, подписываться, расписаться
signature — подпись, подписание, автограф, ключ, ставить подпись
signer — подписавшаяся сторона, подписавшееся государство, тот, кто общается знаками
signatory — подписавший, подписавший соглашение, подписавший соглашение
signboard — вывеска
signpost — указатель, указательный столб