Sit-down

AmE |ˈsɪt ˌdaʊn|

BrE |ˈsɪtdaʊn|

существительное

1. сидячая забастовка; забастовка с занятием предприятия; оккупационная забастовка

Форма забастовки, при которой рабочие остаются на своих местах, отказываясь работать и покидать территорию предприятия до удовлетворения их требований.

to stage a sit-down — устроить сидячую забастовку
to organize a sit-down — организовать сидячую забастовку
The workers held a sit-down. — Рабочие провели сидячую забастовку.
The union called for a sit-down. — Профсоюз призвал к сидячей забастовке.
a spontaneous sit-down — стихийная сидячая забастовка
The sit-down lasted for three days. — Сидячая забастовка продолжалась три дня.
They ended their sit-down after reaching an agreement. — Они прекратили сидячую забастовку после достижения соглашения.

Syn: sit-down strike, sit-in

sit-in — сидячая забастовка, итальянская забастовка

Слово образовано от английского фразового глагола ‘sit down’ (садиться). В качестве существительного и прилагательного оно получило широкое распространение в США в начале XX века, став популярным термином для обозначения сидячих забастовок рабочих (‘sit-down strike’), традиционных званых ужинов за столом (‘sit-down dinner’) или серьезных, обстоятельных разговоров тет-а-тет.

Прочие фразы и выражения

sit-down strike — сидячая забастовка
sit-down meal — застолье; плотный обед; прием пищи за столом
sit-down dinner — званый ужин; банкет; торжественный ужин
have a sit-down — присесть; посидеть; немного отдохнуть

Однокоренные слова

down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
sit — сидеть, заседать, находиться, просиживать, стоять, позировать, сажать, усаживать
sitter — натурщик, приходящая няня, наседка, сидящий с детьми
babysitter — приходящая няня
sit-in — сидячая забастовка, итальянская забастовка