Sit-in

AmE |ˈsɪd ˌɪn|

BrE |ˈsɪtɪn|

существительное

1. сидячая забастовка; сидячий протест; оккупационная забастовка

Форма протеста, при которой участники занимают определенное место или помещение и отказываются его покидать, пока их требования не будут выполнены.

to hold a sit-in — проводить сидячую забастовку
to stage a sit-in — организовать сидячую забастовку
a peaceful sit-in — мирная сидячая забастовка
a student sit-in — студенческая сидячая забастовка
participate in a sit-in — участвовать в сидячей забастовке
Workers staged a sit-in to protest against low wages. — Рабочие устроили сидячую забастовку в знак протеста против низкой заработной платы.
The sit-in lasted for three days. — Сидячая забастовка длилась три дня.

Syn: occupation, protest, demonstration, strike

occupation — оккупация, занятие, занятость, профессия, оккупационный
protest — протест, опротестование, протестовать, возражать
demonstration — демонстрация, проявление, доказательство, демонстрирование, выражение
strike — забастовка, удар, стачка, биться, бить, поражать, забастовочный, стачечный

Термин зародился в США и получил широкую популярность в конце 1950-х — начале 1960-х годов во время американского движения за гражданские права. Он обозначает форму ненасильственного протеста (сидячую забастовку), при которой активисты занимают определенное общественное место и отказываются его покидать до выполнения своих требований, что исторически стало одним из главных методов борьбы против расовой сегрегации.

Прочие фразы и выражения

stage a sit-in — организовать сидячую забастовку; устроить сидячую забастовку
hold a sit-in — проводить сидячую забастовку; устраивать сидячий протест

Однокоренные слова

sit — сидеть, заседать, находиться, просиживать, стоять, позировать, сажать, усаживать
sitter — натурщик, приходящая няня, наседка, сидящий с детьми
resit — переэкзаменовка, держать переэкзаменовку
babysit — присматривать за ребенком, сидеть с чужими детьми, быть приходящей няней
babysitter — приходящая няня