Slanderer

 > 22 000 slanderer 1.0
AmE  |ˈslɑːndərər|
BrE  |ˈslɑːndərə|

существительное

1. клеветник; очернитель; пасквилянт; кляузник

Человек, который умышленно распространяет ложные сведения, порочащие честь и репутацию другого лица.

  • malicious slanderer — злостный клеветник
  • anonymous slanderer — анонимный клеветник
  • a notorious slanderer — отъявленный клеветник
  • sue the slanderer — подать в суд на клеветника
  • expose a slanderer — разоблачить клеветника
  • punish a slanderer — наказать клеветника
  • The slanderer ruined her reputation. — Клеветник разрушил ее репутацию.
Syn: defamer, libeler, calumniator, traducer, mudslinger, backbiter
  • calumniator — клеветник, очернитель
  • traducer — клеветник
  • mudslinger — злопыхатель, клеветник
Слово образовано от существительного ‘slander’ (устная клевета) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Исторически корень пришел в среднеанглийский язык из старофранцузского ‘esclandre’, которое восходит к латинскому ‘scandalum’ и древнегреческому ‘skandalon’ (камень преткновения, ловушка). В правовом и социокультурном контексте англоязычных стран (в первую очередь Великобритании и США) этот термин имеет строгую специфику: он обозначает человека, наносящего ущерб репутации другого лица исключительно посредством ложных устных заявлений, что юридически отличает его от ‘libeler’ (того, кто распространяет клевету в письменном виде).

Прочие фразы и выражения

  • base slanderer — подлый клеветник; гнусный клеветник
  • known slanderer — известный клеветник; отъявленный клеветник

Однокоренные слова

  • slanderous — клеветнический
  • slander — клевета, злословие, поклеп, навет, сплетни, клеветать, оклеветать, оболгать
Сообщить об ошибке или дополнить
•