Sleeperette

AmE |ˌsliːpəˈret|

BrE |ˌsliːpəˈret|

существительное

1. кресло-кровать; откидное спальное место; трансформируемое сиденье; полка-сиденье

Сиденье в купе поезда, которое трансформируется в простое спальное место.

book a sleeperette — забронировать кресло-кровать
convert the seat into a sleeperette — трансформировать сиденье в спальное место
a comfortable sleeperette — удобное откидное спальное место
The overnight train features new sleeperettes. — В ночном поезде установлены новые трансформируемые сиденья.
sleep in a sleeperette — спать на кресле-кровати

Syn: sleeper seat, convertible seat, reclining bed-seat

Слово образовано в американском английском в середине XX века путем присоединения уменьшительного суффикса ‘-ette’ к существительному ‘sleeper’ (спальное место). Термин получил широкое распространение в США благодаря авиакомпании Pan American World Airways, которая в конце 1940-х годов ввела его для обозначения инновационных пассажирских кресел на дальнемагистральных рейсах, способных глубоко откидываться и служить компактной заменой полноценной кровати.

Прочие фразы и выражения

sleeperette seat — кресло с откидной спинкой; кресло-кровать (в самолете или поезде)

Однокоренные слова

sleep — спать, ночевать, засыпать, бездействовать, сон, спячка
sleepy — сонный, сонливый, заспанный, вялый, ленивый, усыпляющий, снотворный, нагоняющий сон
sleepless — бессонный, бодрствующий
sleeper — спящий, спальное место, шпала, спящий человек
asleep — спящий, тупой, вялый, затекший, заснувший навеки
oversleep — проспать, просыпать, заспаться
sleepiness — сонливость