Smoking-car

^{> 22 000} smoking-car 1.0

AmE |ˈsməʊkɪŋ kɑːrr|

BrE |ˈsməʊkɪŋ kɑː|

существительное

1. вагон для курящих

Пассажирский железнодорожный вагон, в котором пассажирам разрешается курить.

We found empty seats in the smoking-car. — Мы нашли свободные места в вагоне для курящих.
A ticket for the smoking-car — Билет в вагон для курящих
He walked down the train to the smoking-car. — Он прошел по поезду в вагон для курящих.
The smoking-car was completely full. — Вагон для курящих был полностью забит.
To reserve a seat in a smoking-car — Забронировать место в вагоне для курящих
The air in the smoking-car was thick. — Воздух в вагоне для курящих был спертым.

Syn: smoker, smoking carriage, smoking compartment

smoker — курильщик, курящий, мужская компания, курящий

Слово появилось в середине XIX века в англоязычных странах (преимущественно в США и Великобритании) в период бурного развития железнодорожного транспорта для обозначения специального пассажирского вагона, где разрешалось курить табак. В связи с глобальными тенденциями по борьбе с курением и повсеместным ужесточением законодательства в конце XX — начале XXI века, в большинстве современных стран (особенно в Европе и Северной Америке) такие вагоны были выведены из эксплуатации, а само понятие перешло в разряд историцизмов.

Прочие фразы и выражения

smoking-car story — неприличный анекдот; скабрезная шутка; сальный рассказ

Однокоренные слова

car — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка
smoker — курильщик, курящий, мужская компания, курящий
smoke — курить, дымить, дымиться, коптить, дым, курение, дымка, сигарета, дымок, копоть
smokeless — бездымный