Snack

^{4 869} snack 1.0

AmE |snæk|

BrE |snæk|

существительное

1. перекус; закуска; снек

Небольшое количество еды, употребляемое между основными приемами пищи.

have a snack — перекусить
healthy snack — полезный перекус
midnight snack — ночной перекус
grab a quick snack — быстро перекусить
sweet snack — сладкая закуска
snack bar — закусочная / буфет
I usually have a mid-morning snack. — Обычно у меня бывает утренний перекус.

Syn: bite, nibble, refreshment, light meal

bite — укус, прикус, клев, кусок, сцепление, укусить, кусаться, кусать, клевать, жалить
nibble — полубайт, клев, откусывание, клев рыбы, покусывать, откусывать, обгрызать
refreshment — отдых, закуска, подкрепление, освежающий напиток, восстановление сил

глагол

1. перекусывать; перекусить; закусывать

Употреблять небольшое количество пищи между основными приемами.

to snack on something — перекусить чем-нибудь
I like to snack on nuts and fruit. — Я люблю перекусывать орехами и фруктами.
Stop snacking between meals. — Хватит перекусывать между приемами пищи.
We snacked on cheese and crackers. — Мы перекусили сыром и крекерами.
It's not good to snack late at night. — Вредно перекусывать поздно ночью.
He was snacking while watching TV. — Он перекусывал во время просмотра телевизора.
She snacked lightly before the gym. — Она слегка перекусила перед спортзалом.

Syn: nibble, munch, graze, have a bite

nibble — полубайт, клев, откусывание, клев рыбы, покусывать, откусывать, обгрызать
munch — жевать, чавкать
graze — пасти, задевать, щипать траву, ссадить, царапина, задевание, клевок, касание

Слово происходит от средненидерландского глагола ‘snacken’ (кусать, хватать). В англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, оно традиционно обозначает легкую закуску или небольшой прием пищи между основными трапезами, став важной частью современной культуры быстрого питания, а в молодежном сленге последних лет также используется для описания очень привлекательного человека (‘looking like a snack’).

Прочие фразы и выражения

looking like a snack — выглядеть очень привлекательно; выглядеть сногсшибательно; выглядеть аппетитно

Фразовые глаголы

snack on — перекусывать чем-либо; есть на ходу; лакомиться