Snuggery

^{> 22 000} snuggery 1.0

AmE |ˈsnʌɡərɪ|

BrE |ˈsnʌɡ(ə)rɪ|

существительное

1. уютная комнатка; уютное местечко; уединенная комната; берлога; тайное убежище

Небольшая уютная или уединенная комната.

a cozy snuggery — уютная комнатка
a private snuggery — личное уединенное место
He retired to his snuggery. — Он удалился в свою уютную комнатку.
They turned the attic into a snuggery. — Они превратили чердак в уютное местечко.
reading in my snuggery — чтение в моем уютном убежище
a winter snuggery — зимнее убежище
a bachelor's snuggery — холостяцкая берлога

Syn: den, retreat, hideaway, snug, sanctuary, cubbyhole

den — логово, притон, берлога, пещера, нора, жить в берлоге
retreat — отступление, отход, убежище, отбой, отступать, отходить, уходить, удаляться
hideaway — убежище, укрытие, уединенный, спрятанный, скрытый
snug — уютный, аккуратный, удобный, уютно, плотно, уютно располагаться
sanctuary — святилище, убежище, заповедник, прибежище, храм, алтарь

Слово произошло от английского прилагательного ‘snug’ (уютный, защищенный), имеющего скандинавские или нижненемецкие мореходные корни, с добавлением суффикса ‘-ery’, обозначающего место или помещение. Наиболее широко и традиционно оно используется в британском английском (Великобритания) для описания небольшой, комфортной и часто приватной комнаты в классическом британском пабе, а также уютного кабинета или уголка в частном доме.

Прочие фразы и выражения

bachelor's snuggery — холостяцкая берлога; уютная комната холостяка
a regular snuggery — настоящее уютное гнездышко; очень уютная комнатка

Однокоренные слова

snugly — уютно, неплохо
snuggle — прильнуть, прижаться, прижать, уютно устроиться, уютно устроить
snuggly — удобный; уютный
snug — уютный, аккуратный, удобный, уютно, плотно, уютно располагаться