Station-house

1. здание станции; станционное здание; полицейский участок; здание заставы; помещение дежурного

Здание, расположенное на станции, заставе или посту (часто подразумевается здание железнодорожной станции или полицейский участок).

• They waited for the train inside the old station-house. — Они ждали поезд внутри старого здания станции.
• The police officer returned to the station-house. — Полицейский вернулся в участок.
• an abandoned railway station-house — заброшенное здание железнодорожной станции
• The commander's office is located in the main station-house. — Кабинет командира находится в главном здании заставы.
• to build a new station-house — построить новое станционное здание
• The suspect was brought to the local station-house. — Подозреваемого доставили в местный полицейский участок.
• The station-house was made of red brick. — Здание станции было построено из красного кирпича.

2. полицейский участок; пожарная часть; здание станции; станционное здание

Альтернативное написание термина station house (здание полицейского участка, пожарной части или железнодорожной станции).

• The officers returned to the station-house. — Офицеры вернулись в полицейский участок.
• The fire engine rushed out of the station-house. — Пожарная машина выехала из пожарной части.
• They restored the old railway station-house. — Они отреставрировали старое здание железнодорожной станции.
• To report a crime at the station-house. — Сообщить о преступлении в полицейском участке.
• The captain was waiting inside the station-house. — Капитан ждал внутри полицейского участка.