Striate

 > 22 000 striate 1.0
AmE 
BrE 

прилагательное

1. исчерченный; бороздчатый; штриховатый; полосатый

Имеющий на поверхности узкие параллельные углубления, бороздки, полоски или штрихи.

  • striate cortex — стриарная (первичная зрительная) кора
  • finely striate surface — мелко исчерченная поверхность
  • striate stem — бороздчатый стебель
  • longitudinally striate — продольно исчерченный
  • striate shell — бороздчатая раковина
  • The seeds are deeply striate. — Семена покрыты глубокими бороздками.
  • striate pattern — полосатый (исчерченный) узор
Syn: striated, striped, grooved, ridged, banded, furrowed

глагол

1. покрывать бороздками; испещрять бороздками; делать бороздчатым; штриховать

Наносить бороздки, полосы или штрихи.

  • Glaciers striate the bedrock as they move. — Во время движения ледники испещряют коренные породы бороздками.
  • to striate the surface — покрывать поверхность бороздками
  • The rocks were deeply striated by the ice. — Лед глубоко избороздил эти скалы.
  • Use a wire brush to striate the clay. — Используйте проволочную щетку, чтобы нанести бороздки на глину.
  • finely striated — мелкобороздчатый / испещренный мелкими бороздками
Syn: groove, furrow, stripe, score, channel
  • groove — канавка, паз, желобок, борозда, выемка, ручей, наслаждаться, желобить, делать пазы
  • furrow — борозда, желоб, колея, глубокая морщина, бороздить, пахать, покрывать морщинами
  • stripe — полоса, нашивка, кайма, шеврон, черта, испещрять полосами
  • score — счет, партитура, количество очков, вести счет, выигрывать, засчитывать
  • channel — канал, русло, желоб, проток, протока, проводить канал
Происходит от латинского ‘striatus’ (бороздчатый), образованного от ‘stria’ (борозда, линия). В англоязычных странах это слово используется преимущественно в научном и академическом контекстах (биология, анатомия, геология) для описания объектов, покрытых параллельными линиями, бороздками или углублениями (например, ‘striated muscle’ — поперечно-полосатая мышца).

Прочие фразы и выражения

  • striate muscle — поперечнополосатая мышца; исчерченная мышца

Однокоренные слова

  • striation — бороздчатость, полосчатость, полосатость, исчерченность
  • stria — бороздка, полоса, борозда, черта
Сообщить об ошибке или дополнить
•