Strutter

^{> 22 000} strutter 1.0

AmE |ˈstrʌtə|

BrE |ˈstrʌtə|

существительное

1. человек с важной походкой; задавака; воображала; позёр; пижон; гордец

Человек, который ходит с важным, напыщенным, горделивым или самодовольным видом.

Look at that strutter over there. — Посмотри на того задаваку вон там.
He is a natural strutter on the stage. — На сцене он прирожденный позёр.
The club was full of strutters trying to impress each other. — Клуб был полон пижонов, пытающихся произвести впечатление друг на друга.
She dismissed him as just another arrogant strutter. — Она отмахнулась от него, посчитав очередным высокомерным воображалой.
A confident strutter — Человек с уверенной и важной походкой

Syn: swaggerer, peacock, show-off, prancer, posturer

swaggerer — щеголь, хвастун
peacock — павлиний, павлин, важничать, чваниться
show-off — рисовка, позерство, стремление произвести эффект
posturer — позер

Слово образовано от английского глагола ‘strut’ (ходить с важным, напыщенным видом) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Исторически корни уходят к староанглийскому слову ‘strūtian’ (выпрямляться, торчать). В США и Великобритании так обычно называют человека с чрезмерно самоуверенной, горделивой или вызывающей походкой. В западной поп-культуре этот термин часто ассоциируется с образом дерзкого человека, а также с классической рок-музыкой (например, благодаря знаменитой песне ‘Strutter’ американской группы KISS).

Прочие фразы и выражения

strut one's stuff — показывать себя во всей красе; демонстрировать свои таланты; выпендриваться

Однокоренные слова

struttingly — надменно, высокомерно, важничая, чванливо
strut — стойка, распорка, подкос, сжатый элемент, подпирать, ходить с важным видом