Stultification

 > 22 000 stultification 1.0
AmE  |ˌstʌltɪfɪˈkeɪʃən|
BrE  |ˌstʌltɪfɪˈkeɪʃən|

существительное

1. высмеивание; осмеяние; выставление в глупом свете; сведение к абсурду

Высмеивание кого-либо или чего-либо как глупого, абсурдного или непоследовательного.

  • He resorted to the stultification of her ideas. — Он прибег к высмеиванию ее идей.
  • A deliberate stultification of the opponent. — Намеренное выставление оппонента в глупом свете.
  • To suffer public stultification. — Подвергнуться публичному осмеянию.
  • The play is a brilliant stultification of modern society. — Пьеса представляет собой блестящее высмеивание современного общества.
  • Avoid self-stultification during the debate. — Избегайте выставления себя в глупом свете во время дебатов.
  • The stultification of their efforts was completely unfair. — Высмеивание их усилий было совершенно несправедливым.
  • A complete stultification of the original proposal. — Полное сведение к абсурду первоначального предложения.
Syn: derision, ridicule, mockery, scorn, belittlement
  • derision — осмеяние, высмеивание, посмешище
  • ridicule — насмешка, осмеяние, высмеивать, осмеивать, нелепый
  • mockery — насмешка, осмеяние, издевательство, посмешище, глумление, пародия
  • scorn — презрение, пренебрежение, насмешка, презирать

2. обессмысливание; сведение на нет; выхолащивание; отупление (от рутины)

Действие, делающее что-либо тщетным, бесполезным или бессмысленным (обычно из-за рутины или однообразия).

  • bureaucratic stultification — бюрократическое выхолащивание
  • the stultification of the mind — отупление разума
  • mental stultification — умственное отупление
  • routine stultification at work — отупляющая рутина на работе
  • prevent the stultification of creative thought — предотвратить сведение на нет творческой мысли
  • The endless paperwork leads to the stultification of all initiative. — Бесконечная бумажная волокита сводит на нет любую инициативу.
Syn: deadening, nullification, stupefaction, numbing, rendering useless
  • nullification — аннулирование, уничтожение
  • stupefaction — оцепенение, изумление, помрачение сознания, остолбенение
Слово происходит от позднелатинского ‘stultificatio’, образованного от латинских слов ‘stultus’ (глупый) и ‘facere’ (делать). В англоязычных странах этот формальный термин традиционно используется в юриспруденции, социологии и академической литературе для описания процесса отупения, сведения к абсурду или создания рутинной, гнетущей обстановки, которая подавляет интеллектуальное развитие, инициативу и здравый смысл.

Прочие фразы и выражения

  • stultify oneself — выставлять себя в глупом виде; совершать глупость; ссылаться на собственную невменяемость

Однокоренные слова

  • stultify — сводить на нет, выставлять в смешном виде
Сообщить об ошибке или дополнить
•