Sunburn

1. солнечный ожог

Повреждение кожи в виде покраснения, воспаления или волдырей, вызванное чрезмерным воздействием ультрафиолетовых солнечных лучей.

• severe sunburn — сильный солнечный ожог
• to get a sunburn — получить солнечный ожог
• sunburn treatment — лечение солнечного ожога +
• to soothe a sunburn — успокоить солнечный ожог (облегчить боль)
• sunburn relief — средство от солнечных ожогов / облегчение симптомов солнечного ожога
• He got a terrible sunburn on his back. — Он получил ужасный солнечный ожог на спине.
• Apply aloe vera to relieve the sunburn. — Нанесите алоэ вера, чтобы облегчить солнечный ожог.

2. солнечный ожог

Покраснение и воспаление кожи, вызванное чрезмерным воздействием солнечных лучей.

• mild sunburn — легкий солнечный ожог
• sunburn cream — крем от солнечных ожогов
• I have a terrible sunburn on my back. — У меня ужасный солнечный ожог на спине. +
• Apply aloe vera to soothe the sunburn. — Нанесите алоэ вера, чтобы успокоить солнечный ожог.
• Wear a hat to protect your face from sunburn. — Носите шляпу, чтобы защитить лицо от солнечного ожога.

3. загар

Потемнение кожи в результате воздействия солнечных лучей (в данном значении синонимично слову загар).

• a deep sunburn — сильный (глубокий) загар
• a light sunburn — легкий загар
• He came back from the beach with a dark sunburn. — Он вернулся с пляжа с темным загаром. +
• She has a nice sunburn on her shoulders. — У нее красивый загар на плечах.

1. обгореть; сгореть на солнце; получить солнечный ожог

Получить солнечный ожог, обгореть на солнце.

• I sunburn easily. — Я легко обгораю на солнце.
• Be careful not to sunburn. — Будь осторожен, чтобы не обгореть.
• His shoulders sunburned badly. — Его плечи сильно обгорели. +
• She sunburns quickly at the beach. — Она быстро сгорает на пляже.
• My skin tends to sunburn rather than tan. — Моя кожа скорее обгорает, чем загорает.
• If you don't wear sunscreen, you will sunburn. — Если ты не нанесешь солнцезащитный крем, то сгоришь.

2. обгореть; сгореть на солнце; получить солнечный ожог

Покраснеть или получить ожог кожи под воздействием солнечных лучей.

• to sunburn easily — легко обгорать на солнце
• to sunburn badly — сильно обгореть
• Fair-skinned people sunburn quickly. — Светлокожие люди быстро обгорают. +
• I sunburned my shoulders at the beach. — Я обжег плечи на пляже.
• His face was beginning to sunburn. — Его лицо начало обгорать на солнце.