Supertanker

AmE |ˈsuːpərtæŋkər|

BrE |ˈsuːpətæŋkə|

существительное

1. супертанкер; гигантский танкер; сверхкрупный танкер

Очень крупный нефтеналивной танкер, дедвейт которого превышает 75 000 тонн.

a fleet of supertankers — флот супертанкеров
supertanker terminal — терминал для супертанкеров
to charter a supertanker — зафрахтовать супертанкер
The supertanker is carrying a cargo of crude oil. — Супертанкер перевозит груз сырой нефти.
navigating a supertanker through the strait — проводка супертанкера через пролив
A fully loaded supertanker takes miles to stop. — Полностью загруженному супертанкеру требуются мили для полной остановки.
The environmental impact of a supertanker oil spill can be devastating. — Экологические последствия разлива нефти с супертанкера могут быть катастрофическими.

Syn: VLCC (Very Large Crude Carrier), ULCC (Ultra Large Crude Carrier), mammoth tanker, giant tanker

Слово образовано в английском языке в середине XX века путем сложения приставки ‘super-’ (сверх) и существительного ‘tanker’ (наливное судно). Термин приобрел глобальное значение в 1950-х годах, особенно на фоне Суэцкого кризиса, когда для непрерывного обеспечения стран Европы, США и Японии ближневосточной нефтью потребовалось строительство гигантских кораблей, способных экономично транспортировать огромные объемы сырья длинным путем в обход Африки.

Прочие фразы и выражения

turn a supertanker around — развернуть супертанкер; медленно и с трудом изменить курс или политику огромной организации
like steering a supertanker — как управлять супертанкером; тяжело поддаваться изменениям; быть неповоротливым

Однокоренные слова

tanker — танкер, цистерна, танкист, наливное судно, самолет-заправщик
tankage — хранение в цистернах, емкость цистерны, осадок в баке
tank — бак, танк, резервуар, танковый, наливать в бак