Surah

 > 22 000 surah 1.0
AmE  |ˈsʊrə|
BrE  |ˈsʊərə|

существительное

1. сура

Альтернативное написание слова sura (глава Корана).

  • to recite a surah — читать суру
  • the first surah of the Quran — первая сура Корана
  • memorize a short surah — выучить наизусть короткую суру
  • Surah Al-Fatiha — сура Аль-Фатиха
  • verses of the surah — аяты (стихи) суры
  • the longest surah — самая длинная сура
  • the meaning of this surah — значение этой суры
Syn: sura, chapter
  • sura — сура
  • chapter — глава, сюжет, тема, серия, разбивать книгу на главы

2. сура; шелк-сура; саржевый шелк

Мягкая шелковая или вискозная ткань саржевого переплетения, обычно используемая для пошива платьев, блузок и галстуков.

  • surah silk — шелк сура
  • printed surah — набивная ткань сура
  • a surah tie — галстук из суры
  • fine surah — тонкая сура
  • a surah dress — платье из суры
  • The blouse is made of soft surah. — Блузка сшита из мягкой суры.
Syn: twilled silk, foulard, silk
  • foulard — фуляр
  • silk — шелковый, шелк, шелковая нить
Слово происходит от арабского ‘sūrah’ (سورة) и используется преимущественно в исламском религиозном контексте по всему миру, берет свое начало на Аравийском полуострове и служит для обозначения любой из 114 глав Корана.

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•