Surgeon

AmE |ˈsɜːrdʒən|

BrE |ˈsɜːdʒ(ə)n|

существительное

1. хирург

Медицинский специалист, занимающийся лечением заболеваний методами хирургического вмешательства.

general surgeon — хирург общего профиля
skilled surgeon — опытный хирург
chief surgeon — главный хирург
plastic surgeon — пластический хирург
consult a surgeon — проконсультироваться с хирургом
The surgeon performed the operation successfully. — Хирург успешно провел операцию.
The patient was referred to a surgeon. — Пациента направили к хирургу.

Syn: operating surgeon, medical specialist

Слово происходит от древнегреческого ‘kheirourgos’ (‘kheir’ — рука, ‘ergon’ — работа) через латынь и старофранцузский язык, закрепившись в среднеанглийском. В современном англоязычном медицинском контексте это стандартный термин для оперирующего врача, однако в Великобритании до сих пор сохраняется уникальная традиция обращаться к хирургам ‘Mr’, ‘Mrs’ или ‘Miss’ вместо ‘Dr’, что исторически связано с эпохой, когда хирургией занимались цирюльники, не имевшие академической степени доктора медицины.

Прочие фразы и выражения

tree surgeon — арборист; специалист по лечению и уходу за деревьями
veterinary surgeon — ветеринар; ветеринарный врач; ветеринарный хирург
surgeon general — главный хирург; начальник медицинской службы
dental surgeon — хирург-стоматолог; зубной врач
flight surgeon — авиационный врач; врач авиационной части

Однокоренные слова

neurosurgeon — нейрохирург
surgery — хирургия, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой
surgical — хирургический
surgically — хирургическим путем
microsurgeon —
surgeoncy — должность военного врача