Symbolism

 6 435 symbolism 1.0
AmE  |ˈsɪmbəlɪzəm|
BrE  |ˈsɪmbəlɪzəm|

существительное

1. символизм; символика

Использование символов для представления идей или качеств.

  • religious symbolism — религиозная символика
  • rich in symbolism — богат символизмом
  • The symbolism of the color red. — Символика красного цвета.
Syn: representation, allegory, metaphor, imagery, motif
  • representation — представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение
  • allegory — аллегория, иносказание
  • metaphor — метафора
  • imagery — образы, образность, скульптура, резьба
  • motif — лейтмотив, основная тема, кружевное украшение, главная мысль

2. символизм; символика; символическое значение

Символическое значение, приписываемое объектам, явлениям или фактам.

  • the symbolism of colors — символика цветов
  • dream symbolism — символика сновидений
  • The poem is full of deep symbolism. — Стихотворение полно глубокого символизма.
Syn: meaning, significance, representation, metaphor, hidden meaning
  • meaning — значение, смысл, важность, значащий, значительный
  • significance — значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность
  • representation — представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение
  • metaphor — метафора

3. символика; символизм

Система символов и символических значений, используемая для выражения идей или качеств.

  • rich symbolism — богатая символика
  • to analyze the hidden symbolism — анализировать скрытую символику
  • The poem is full of complex symbolism. — Стихотворение полно сложной символики.
Syn: symbology, iconography, imagery, motifs
  • symbology — символика
  • iconography — иконография
  • imagery — образы, образность, скульптура, резьба

4. символизм

Направление в литературе и искусстве конца XIX - начала XX века, использующее символы и недосказанность для выражения мистических идей, эмоций и душевных состояний.

  • French symbolism — французский символизм
  • Russian symbolism — русский символизм
  • The poetry of symbolism — поэзия символизма
Syn: Symbolist movement
Слово происходит от французского ‘symbolisme’, корнем которого является древнегреческое ‘symbolon’ (знак, примета, символ), с добавлением суффикса ‘-ism’, указывающего на систему, учение или практику. В культурно-историческом контексте, как масштабное литературное и художественное направление, символизм зародился во Франции в конце XIX века в качестве реакции на реализм и натурализм, после чего получил широкое распространение и приобрел уникальные национальные черты в других европейских странах, в особенности в России в эпоху Серебряного века.

Прочие фразы и выражения

  • heavy symbolism — глубокий символизм; тяжелый символизм
  • national symbolism — национальная символика; государственная символика
  • status symbolism — символика статуса; показатель положения в обществе

Однокоренные слова

  • symbolic — символический, символичный
  • symbolical — символический, символичный
  • symbolically — символически, знаменательно, в символической форме, условно
  • symbolist — символист
  • symbolize — символизировать, изображать символически
  • symbolization — изображение условными знаками, символизация, представление, в виде символов
  • symbology — символика
  • symbol — символ, знак, обозначение, эмблема, идентификатор
Сообщить об ошибке или дополнить
•