Table-linen

^{> 22 000} table-linen 1.0

AmE |ˈteɪbl lɪnɪn|

BrE |ˈteɪbəl ˌlɪnɪn|

существительное

1. столовое белье

Изделия из ткани для сервировки стола, такие как скатерти и салфетки.

clean table-linen — чистое столовое белье
fine table-linen — высококачественное столовое белье
white table-linen — белое столовое белье
a set of table-linen — комплект столового белья
damask table-linen — столовое белье из дамаста
to lay out the table-linen — постелить столовое белье
The restaurant is known for its exquisite table-linen. — Ресторан славится своим изысканным столовым бельем.

Syn: napery

napery — столовое и постельное белье, столовое белье

Термин образован от сложения английских слов ‘table’ (стол) и ‘linen’ (льняная ткань, белье). Исторически в Великобритании и других западных странах столовый текстиль традиционно производился именно из льна, что и закрепилось в языке. В современной англоязычной культуре это собирательное понятие используется для обозначения любых скатертей и тканевых салфеток для сервировки стола, даже если они изготовлены из хлопка или синтетических материалов.

Прочие фразы и выражения

fresh table-linen — свежее столовое белье; чистое столовое белье

Однокоренные слова

tablecloth — скатерть
tableware — посуда
table — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, составлять таблицу, класть на стол
linen — белье, полотно, холст, льняное полотно, льняной, полотняный
tabletop — столешница
tablespoon — столовая ложка