Tablespoon

 11 232 tablespoon 1.0
AmE  |ˈteɪblspuːn|
BrE  |ˈteɪb(ə)lspuːn|

существительное

1. столовая ложка

Мера объема в кулинарии, эквивалентная 15 мл, 1/2 жидкой унции или трем чайным ложкам.

  • Add one tablespoon of olive oil. — Добавьте одну столовую ложку оливкового масла.
  • two tablespoons of sugar — две столовые ложки сахара
  • a level tablespoon — столовая ложка без горки
  • a heaping tablespoon — столовая ложка с горкой
  • Mix three tablespoons of flour with water. — Смешайте три столовые ложки муки с водой.
  • measured in tablespoons — измеряется в столовых ложках
Syn: tbsp, tablespoonful, Tbs
  • tablespoonful — столовая ложка, количество, умещающееся в столовой ложке

2. столовая ложка; ложка для подачи

Большая ложка, используемая для подачи еды на стол или раскладывания порций.

  • Use a tablespoon to serve the mashed potatoes. — Используйте столовую ложку, чтобы наложить картофельное пюре.
  • Place a tablespoon in the serving bowl. — Положите столовую ложку в миску для подачи.
  • a silver tablespoon — серебряная столовая ложка
  • He bought a set of antique tablespoons. — Он купил набор старинных столовых ложек.
  • Serve the vegetables with a tablespoon. — Подавайте овощи столовой ложкой.
Syn: serving spoon
Слово образовано от английских слов ‘table’ (стол) и ‘spoon’ (ложка) и вошло в обиход в XVIII веке с развитием стандартов сервировки. В международном кулинарном контексте объем столовой ложки (часто обозначаемой как tbsp) имеет географические различия: в США, Великобритании и большинстве стран метрической системы он составляет 15 мл, тогда как в Австралии исторически принят стандарт в 20 мл.

Прочие фразы и выражения

  • level tablespoon — столовая ложка без горки; ровная столовая ложка
  • heaping tablespoon — столовая ложка с горкой; столовая ложка с огромным верхом
  • rounded tablespoon — полная столовая ложка; столовая ложка с небольшим верхом
  • measuring tablespoon — мерная столовая ложка; мерная ложка

Однокоренные слова

  • dessertspoon — десертная ложка
  • table — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, составлять таблицу, класть на стол
  • spoon — ложка, блесна, желонка, недотепа, черпать ложкой, любезничать
  • spoonful — полная ложка
  • teaspoon — чайная ложка
  • tablespoonful — столовая ложка, количество, умещающееся в столовой ложке
Сообщить об ошибке или дополнить
•