Tabletop

1. столешница; поверхность стола; крышка стола

Горизонтальная верхняя часть стола.

• a wooden tabletop — деревянная столешница
• a glass tabletop — стеклянная столешница
• wipe the tabletop clean — начисто протереть поверхность стола
• The tabletop was made of solid marble. — Столешница была сделана из цельного мрамора.
• He drummed his fingers on the tabletop. — Он барабанил пальцами по столешнице.
• spill coffee on the tabletop — пролить кофе на поверхность стола

2. настольная игра; настолка; настольное устройство; настольный прибор; настольный вариант

Компактный предмет, устройство или игра, предназначенные для размещения и использования на столе.

• We spent the whole evening playing a new tabletop. — Мы провели весь вечер, играя в новую настольную игру.
• This synthesizer is a very convenient tabletop. — Этот синтезатор представляет собой очень удобное настольное устройство.
• Do you prefer video games or tabletops? — Ты предпочитаешь видеоигры или настолки?
• The water purifier is available as a tabletop. — Очиститель воды доступен в виде настольного прибора.
• He has a huge collection of miniature tabletops. — У него огромная коллекция миниатюрных настольных игр.
• I bought a compact tabletop for my home office. — Я купил компактное настольное устройство для своего домашнего офиса.