Tailor-make

BrE

делать по специальному заказу, выполнять или производить в соответствии с

Термин образован путем слияния слов ‘tailor’ (портной) и ‘make’ (делать) и изначально в англоязычной культуре буквально обозначал одежду, сшитую по индивидуальным меркам. Со временем, преимущественно в корпоративной и деловой среде США и Великобритании, значение слова расширилось: сегодня оно повсеместно используется как метафора для описания любых продуктов, услуг, планов или решений, которые были специально разработаны или адаптированы под конкретные нужды и требования заказчика.

Прочие фразы и выражения

tailor-made for — идеально подходящий для; созданный специально для
tailor-made suit — костюм, сшитый на заказ; костюм по индивидуальной мерке
tailor-make a solution — разработать индивидуальное решение; создать решение на заказ
tailor-made trip — индивидуальный тур; путешествие, организованное по индивидуальному заказу

Однокоренные слова

make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает
remake — переделывать, перекроить, делать заново, переделка, переделывание
tailor-made — мужского покроя, сделанный по заказу, специально приготовленный
tailor — портной, торговец мужским платьем, шить, специально приспосабливать