Teaseler

AmE |ˈtiːzlə|

BrE |ˈtiːzlə|

существительное

1. ворсовальщик

Рабочий текстильного производства, который использует ворсовальные шишки или специальное оборудование для поднятия ворса на ткани.

a skilled teaseler — опытный ворсовальщик
to work as a teaseler — работать ворсовальщиком
a teaseler's apprentice — ученик ворсовальщика
The teaseler carefully raised the nap on the woolen cloth. — Ворсовальщик аккуратно поднял ворс на шерстяной ткани.
teaseler at the textile mill — ворсовальщик на текстильной фабрике
The job of a hand teaseler was highly specialized. — Работа ручного ворсовальщика была узкоспециализированной.

Syn: napper, gigger, raiser

napper — шляпа, ворсовальная машина, голова
raiser — приспособление для подъема, подъемник, дрожжи, закваска, селекционер

Происходит от староанглийского слова ‘tǣsel’ (ворсянка — растение, чьи колючие шишки веками использовались для начесывания шерсти) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Термин исторически тесно связан с традиционной текстильной промышленностью Великобритании, где ‘teaseler’ (ворсильщик) обозначал ремесленника или рабочего, который с помощью шишек ворсянки или специальных машин поднимал ворс на шерстяных тканях для придания им мягкости, плотности и водоотталкивающих свойств.

Прочие фразы и выражения

brain teaser — головоломка; трудная задача; загадка
tease the life out of someone — до смерти замучить насмешками; изводить придирками; жестоко дразнить

Однокоренные слова

teaser — задира, головоломка, любитель подразнить, трудная задача
tease — дразнить, поддразнивать, раздразнить, поддразнивание, задира
teazel — ворсянка, ворсовальная шишка, ворсить
teasel — ворсянка, ворсовальная шишка, ворсить, надирать ворс