Napper
> 22 000 napper 1.0 AmE |ˈnæpər|
BrE |ˈnæpə|
существительное
1. любитель вздремнуть; тот, кто дремлет; дремлющий человек
Человек, который спит непродолжительное время, обычно днем.
- a power napper — любитель короткого восстанавливающего сна
- an afternoon napper — любитель вздремнуть после обеда
- a frequent napper — тот, кто часто дремлет
- a light napper — человек, который чутко спит во время дневного сна
- He is not much of a napper. — Он не большой любитель спать днем.
- My dog is an excellent napper. — Моя собака — большой любитель вздремнуть.
- As an avid napper, she always finds time for a quick sleep. — Как заядлая любительница вздремнуть, она всегда находит время для короткого сна.
2. башка; котелок; кумпол; чайник; тыква; черепушка
Голова (в сленговом или шутливом употреблении).
- Use your napper! — Поработай котелком! / Раскинь мозгами!
- He got hit right on the napper. — Он получил прямо по башке.
- A smack on the napper — Удар по кумполу
- Keep your napper down. — Пригни башку. / Не высовывайся.
- Use that napper of yours. — Пользуйся своей башкой.
Syn: head, noggin, noodle, nut, bonce, bean, dome
- head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
- noggin — башка, маленькая кружка, голова, четверть пинты
- noodle — балда, олух, башка, дурень, голова, простак
- nut — гайка, орех, муфта, псих, гаечный, шевелить мозгами
- bonce — башка, голова, большой мраморный шарик, игра в шарики
- bean — боб, фасоль, башка, голова, фасолевый, дать по башке
- dome — купол, свод, колпак, венчать куполом
Прочие фразы и выражения
- use one's napper — шевелить мозгами; думать головой; раскинуть умом
- off one's napper — не в своем уме; спятивший; сумасшедший
