Kidnapper

^{7 313} kidnapper 1.0

AmE |ˈkɪdnæpər|

BrE |ˈkɪdnæpə(r)|

существительное

1. похититель; киднеппер

Человек, который незаконно захватывает и удерживает кого-либо (обычно с целью получения выкупа).

The kidnapper demanded a ransom. — Похититель потребовал выкуп.
to negotiate with a kidnapper — вести переговоры с похитителем
The kidnapper released the hostages unharmed. — Похититель отпустил заложников невредимыми.
Police caught the kidnapper. — Полиция поймала похитителя.
armed kidnapper — вооруженный похититель
The victim escaped from her kidnapper. — Жертва сбежала от своего похитителя.
to track down a kidnapper — выследить похитителя

Syn: abductor, captor, hostage-taker, snatcher

abductor — похититель, абдуктор, отводящая мышца
captor — капер, взявший в плен, захвативший в плен, взявший в плен
snatcher — грабитель, похититель трупов, вор, похититель людей

Слово появилось в Великобритании в конце XVII века путем сложения сленговых слов ‘kid’ (ребенок) и ‘napper’ (вор, похититель). Изначально этот термин описывал специфическую для того времени преступную практику: похищение детей и подростков с целью их тайной отправки и продажи в качестве дешевой рабочей силы на плантации в британские колонии Северной Америки. В современном английском языке слово утратило этот узкий исторический контекст и применяется для обозначения любого похитителя людей, независимо от возраста жертвы и целей преступления.

Прочие фразы и выражения

child kidnapper — похититель детей; киднеппер
serial kidnapper — серийный похититель; маньяк-похититель
alleged kidnapper — предполагаемый похититель; подозреваемый в похищении

Однокоренные слова

kidnap — увезти, похищать детей, украсть ребенка, обманом похитить