Abductor

^{19 363} abductor 1.0

AmE |æbˈdʌktər|

BrE |əbˈdʌktə|

существительное

1. похититель

Человек, который незаконно увозит или удерживает другого человека силой или обманом.

the child's abductor — похититель ребенка
armed abductor — вооруженный похититель
unknown abductor — неизвестный похититель
negotiate with the abductor — вести переговоры с похитителем
The police caught the abductor. — Полиция поймала похитителя.
She managed to escape from her abductor. — Ей удалось сбежать от своего похитителя.
The abductor demanded a ransom. — Похититель потребовал выкуп.

Syn: kidnapper, captor, hostage-taker

kidnapper — похититель детей
captor — капер, взявший в плен, захвативший в плен, взявший в плен

2. отводящая мышца; абдуктор

Отводящая мышца (мышца-абдуктор).

abductor muscle — отводящая мышца
hip abductor — отводящая мышца бедра
abductor pollicis brevis — короткая отводящая мышца большого пальца кисти
Exercises to strengthen the abductors. — Упражнения для укрепления отводящих мышц.
He suffered a torn abductor during the match. — Во время матча он получил разрыв отводящей мышцы.
The abductors move the limbs away from the midline of the body. — Абдукторы отводят конечности от срединной линии тела.

Syn: abductor muscle, abducent muscle

Слово происходит от латинского ‘abductor’ (уводящий, отводящий), образованного от приставки ‘ab-’ (от) и глагола ‘ducere’ (вести). В культуре англоязычных стран и современном английском языке оно закрепилось в двух основных сферах: в юридической практике и криминальных новостях так называют похитителя людей (как синоним слова kidnapper), а в медицине и анатомии этот термин используется для обозначения мышцы, отводящей часть тела от ее центральной оси.

Прочие фразы и выражения

child abductor — похититель детей; киднеппер
alien abductor — инопланетный похититель; пришелец-похититель

Однокоренные слова

abduct — похищать, отводить, оттягивать, насильно уводить, насильно увозить
abduction — похищение, отведение, увоз, абдукция, насильственный увоз, увод