Techie

^{17 149} techie 1.0

AmE |ˈtek.i|

BrE |ˈtek.i|

существительное

1. технарь; айтишник; компьютерщик; технический специалист

Человек, увлекающийся технологиями, особенно компьютерными; технический специалист или любитель.

He is a real techie. — Он настоящий технарь.
I'm not much of a techie. — Я не особо разбираюсь в технологиях.
Ask the techies in the IT department. — Спроси айтишников в ИТ-отделе.
You don't need to be a techie to use this software. — Вам не нужно быть компьютерщиком, чтобы использовать эту программу.
A gift guide for the techie in your life. — Руководство по выбору подарков для любителя технологий в вашей жизни.

Syn: geek, nerd, technophile, IT specialist, computer expert

geek — чокнутый, помешанный
nerd — зануда, ботаник, ботан, компьютерный фанат

Слово возникло в США во второй половине XX века (примерно в 1970-1980-х годах) путем добавления неформального суффикса ‘-ie’ к сокращению от английских слов ‘technology’ (технология) или ‘technician’ (техник). В англоязычных странах, особенно в рамках американской Кремниевой долины и гик-культуры, этот термин прочно закрепился в повседневной речи для обозначения энтузиастов, экспертов и просто любителей, глубоко увлеченных компьютерами, электроникой и современными высокими технологиями.

Прочие фразы и выражения

techie stuff — технические штучки; технические детали; возня с техникой
speak techie — говорить на техническом жаргоне; использовать профессиональный сленг айтишников
hardcore techie — заядлый технарь; истинный гик; компьютерщик до мозга костей

Однокоренные слова

technician — техник, специалист, человек, знающий свое дело
technique — техника, метод, способ, технические приемы
technology — технология, техника, специальная терминология
technological — технологический
tech — технический колледж, техника, технология, техническое училище, техник
technocracy — технократия, идеология технократии, общественный строй
technocrat — технократ
techno — техно