Teleconference

^{13 718} teleconference 1.0

AmE |ˈtelɪkɑːnfərəns|

BrE |ˈtelɪkɒnf(ə)r(ə)ns|

глагол

1. участвовать в телеконференции; проводить телеконференцию; связываться по телеконференции

Участвовать в телеконференции или проводить её.

We will teleconference tomorrow morning. — Завтра утром мы проведем телеконференцию.
The team teleconferenced to discuss the new project. — Команда провела телеконференцию для обсуждения нового проекта.
to teleconference with colleagues — участвовать в телеконференции с коллегами
teleconference regularly — регулярно проводить телеконференции
They prefer to teleconference rather than travel. — Они предпочитают связываться по телеконференции вместо того, чтобы ездить в командировки.

Syn: conference, videoconference, call in

conference — конференция, совещание, съезд, ассоциация
call in — вызывать, приглашать, изымать из обращения, наведаться, потребовать назад

существительное

1. телеконференция; видеоконференция; селекторное совещание; онлайн-совещание

Конференция, участники которой находятся в разных местах и связываются друг с другом с помощью средств телекоммуникации (аудио- или видеосвязи).

to hold a teleconference — провести телеконференцию
to participate in a teleconference — участвовать в телеконференции
to schedule a teleconference — запланировать телеконференцию
via teleconference — посредством телеконференции / по видеосвязи
The meeting will be held by teleconference. — Собрание будет проведено в формате телеконференции.
weekly teleconference — еженедельное селекторное совещание
join a teleconference — присоединиться к телеконференции

Syn: videoconference, conference call, virtual meeting, teleseminar

Термин образован от греческого префикса ‘tele-’ (на расстоянии) и латинского слова ‘conferentia’ (собрание), появившись в англоязычной среде в середине XX века благодаря развитию телекоммуникационных технологий. В современном глобальном контексте слово повсеместно используется в бизнесе, образовании и повседневном общении для обозначения дистанционных встреч и совещаний, став особенно актуальным элементом корпоративной культуры США и других стран в эпоху перехода на удаленный формат работы.

Прочие фразы и выражения

hold a teleconference — провести телеконференцию; организовать телеконференцию
attend a teleconference — присутствовать на телеконференции; участвовать в телеконференции
schedule a teleconference — запланировать телеконференцию; назначить телеконференцию

Однокоренные слова

conference — конференция, совещание, съезд, ассоциация
confer — совещаться, даровать, присваивать, присуждать, обсуждать