Tie in

1. быть связанным с; согласовываться с; увязываться с; иметь отношение к; перекликаться с; совпадать с

Быть логически связанным с чем-либо, согласовываться или иметь непосредственное отношение к чему-либо релевантному.

• How does this tie in with our overall strategy? — Как это увязывается с нашей общей стратегией?
• The book ties in with the new documentary series. — Эта книга связана с новым документальным сериалом.
• Her findings tie in neatly with previous research. — Ее выводы четко согласуются с предыдущими исследованиями.
• We need to tie this project in with the marketing campaign. — Нам нужно увязать этот проект с маркетинговой кампанией.
• These events tie in closely with each other. — Эти события тесно связаны друг с другом.
• Does your story tie in with the facts? — Согласуется ли ваша версия с фактами?
• The promotion ties in nicely with the holiday season. — Эта промоакция удачно сочетается с сезоном праздников.

2. связывать; увязывать; согласовываться; совпадать; вязаться

Устанавливать логическую или причинно-следственную связь, согласовываться с чем-либо.

• Her story doesn't tie in with the facts. — Ее история не согласуется с фактами.
• How does this tie in with your previous statement? — Как это увязывается с вашим предыдущим заявлением?
• We need to tie in all these different ideas. — Нам нужно связать воедино все эти различные идеи.
• The evidence ties in perfectly with his theory. — Улики идеально согласуются с его теорией.
• This project ties in closely with our main strategy. — Этот проект тесно связан с нашей основной стратегией.
• It is hard to tie in all the clues. — Сложно связать воедино все улики.
• Tie in the new data with the existing report. — Увяжите новые данные с существующим отчетом.