Tittup

^{> 22 000} tittup 1.0

AmE |ˈtɪdəp|

BrE |ˈtɪtəp|

глагол

1. вышагивать; идти с важным видом; шествовать; гарцевать

Идти с важным, гордым видом, часто с целью произвести впечатление на других.

to tittup proudly — гордо вышагивать
He tittuped down the street. — Он вышагивал по улице с важным видом.
She tittuped into the room in her new dress. — Она важно вошла в комнату в своем новом платье.
tittup along the path — гордо шествовать по тропинке
They tittuped past the onlookers. — Они прошествовали мимо зевак с важным видом.
to tittup about — расхаживать с важным видом
The horse tittuped across the field. — Лошадь гордо гарцевала по полю.

Syn: strut, swagger, prance, parade, flounce

strut — стойка, распорка, подкос, сжатый элемент, подпирать, ходить с важным видом
swagger — чванство, развязность, куражиться, важничать, шикарный, щегольской
prance — прыгать, гарцевать, танцевать, гордая походка, скачок
parade — парад, плац, показ, построение, процессия, выставлять напоказ, шествовать
flounce — метаться, бросаться, резко двигаться, оборка, резкое нетерпеливое движение

Слово возникло в Великобритании в конце XVII века и, вероятнее всего, является звукоподражательным (имитирует ритмичный цокот копыт лошади или легкие, частые шаги). В современном английском языке оно считается устаревшим и используется преимущественно в историческом или литературном контексте для описания подпрыгивающей, игривой или гарцующей походки лошади или человека.

Прочие фразы и выражения

at a tittup — вприпрыжку; вскачь; галопом

Фразовые глаголы

tittup along — идти вприпрыжку; скакать
tittup about — бегать вприпрыжку; суетиться