Toaster

 9 369 toaster 1.0
AmE  |ˈtəʊstər|
BrE  |ˈtəʊstə|

существительное

1. тостер

Электрический прибор для поджаривания хлеба.

  • Put the bread in the toaster. — Положи хлеб в тостер.
  • two-slice toaster — тостер на два ломтика
  • pop-up toaster — тостер с автоматическим выбросом тостов

2. тостер

Кухонный прибор (обычно электрический) для поджаривания хлеба.

  • a two-slice toaster — тостер на два ломтика
  • electric toaster — электрический тостер
  • The toast popped out of the toaster. — Тост выскочил из тостера.
Syn: bread toaster

3. тоустер; эмси (MC); регги-диджей

Диджей или вокалист в ямайской музыке (регги, дэнсхолл), который ритмично начитывает текст поверх инструментального трека.

  • He is a famous reggae toaster. — Он известный регги-тоустер.
  • The toaster hyped up the crowd with his rhymes. — Тоустер завел толпу своими рифмами.
  • Jamaican toasters pioneered this vocal style. — Ямайские тоустеры были пионерами этого вокального стиля.
Syn: MC, deejay, chatter
  • chatter — болтовня, вибрация, дребезжание, болтать, стучать, разбалтывать, трещать

4. тостующий; провозглашающий тост; тамада

Человек, который произносит тост или пьет за здоровье и успех кого-либо или чего-либо.

  • The toaster raised his glass. — Тостующий поднял свой бокал.
  • An eloquent toaster — Красноречивый тостующий
  • He was chosen as the chief toaster for the evening. — Его выбрали главным тостующим на этот вечер.
Syn: toastmaster, proposer (of a toast), pledger
  • toastmaster — тамада, лицо, которое провозглашает тосты
  • pledger — залогодатель, лицо, поручитель, поручатель
Слово образовано от английского глагола ‘toast’ (поджаривать), восходящего к латинскому ‘torrere’ (сушить, обжигать), с добавлением суффикса ‘-er’, обозначающего инструмент или деятеля. Первый коммерчески успешный автоматический электрический тостер (с функцией выскакивания хлеба) был изобретен в США в 1919 году, после чего устройство быстро обрело популярность и стало неотъемлемым атрибутом традиционной американской и британской культуры завтрака.

Прочие фразы и выражения

  • toaster oven — ростер; мини-печь; тостер-духовка
  • sandwich toaster — сэндвичница; бутербродница

Однокоренные слова

  • toast — тост, гренки, гренок, жареный хлеб, поджаривать, подрумянивать на огне
  • toastmaster — тамада, лицо, которое провозглашает тосты
Сообщить об ошибке или дополнить
•