Townsfolk

^{21 148} townsfolk 1.0

AmE |ˈtaʊnzfəʊk|

BrE |ˈtaʊnzfəʊk|

существительное

1. горожане; жители города; местные жители; обыватели

Жители небольшого города или поселка.

the local townsfolk — местные горожане
friendly townsfolk — дружелюбные жители города
ordinary townsfolk — простые обыватели
The townsfolk gathered in the square. — Горожане собрались на площади.
Panic spread among the townsfolk. — Среди жителей города распространилась паника.
The mayor addressed the townsfolk. — Мэр обратился к горожанам.
The townsfolk were shocked by the news. — Жители города были шокированы новостью.

Syn: townspeople, locals, residents, inhabitants, citizens

townspeople — горожане

Слово исконно английского происхождения, образованное путем сложения существительных ‘town’ (город) и ‘folk’ (народ, люди), уходящих корнями в древнеанглийский язык (tūn и folc). Оно традиционно используется как в британском, так и в американском вариантах английского языка для обозначения жителей небольшого города или поселка. В современном контексте употребление этого слова часто придает речи легкий исторический, провинциальный или ностальгический оттенок, противопоставляясь более нейтральным и официальным терминам, таким как ‘residents’ или ‘citizens’.

Прочие фразы и выражения

local townsfolk — местные жители; горожане

Однокоренные слова

town — город, городок, местечко, городской, превращать в город
township — поселок, городок, местечко, городское управление, район города
townie — горожанин
folk — народный, народ, люди, родня
townspeople — горожане
townsman — горожанин, житель того же города, согражданин
townswoman — горожанка