Tracklayer

^{> 22 000} tracklayer 1.0

AmE |ˈtrækleɪər|

BrE |ˈtrækleɪə|

существительное

1. путеец; монтер пути; укладчик путей; рабочий-путеец

Рабочий, занимающийся укладкой и ремонтом железнодорожных путей.

an experienced tracklayer — опытный путеец
a crew of tracklayers — бригада путейцев
He worked as a tracklayer for ten years. — Он десять лет проработал монтером пути.
The tracklayers are repairing the damaged section of the railway. — Путейцы ремонтируют поврежденный участок железной дороги.
tracklayer's tools — инструменты путейца

Syn: platelayer, trackman, track worker, railway worker, gandy dancer

platelayer — путевой рабочий
trackman — путевой обходчик, обходчик, путевой рабочий

Слово образовано путем слияния английских слов ‘track’ (путь, колея) и ‘layer’ (укладчик). Оно возникло в Великобритании и США в XIX веке в период активного строительства железных дорог для обозначения рабочих или машин, укладывающих рельсы, а в начале XX века стало также применяться к технике на гусеничном ходу (тракторам, танкам).

Прочие фразы и выражения

tracklayer tractor — гусеничный трактор; трактор на гусеничном ходу
mechanical tracklayer — путеукладочная машина; путеукладчик; механический путеукладчик

Однокоренные слова

bricklayer — каменщик
lay — лежать, возложить, уложить, расположение, положение, мирской, светский
layer — слой, уровень, пласт, прокладка, прослоек, наслаивать, разводить отводками
track — трек, дорожка, след, путь, трасса, курс, колея, следить, прослеживать, выслеживать
underlay — подкладывать, подпирать, основание, подстилка
sublayer — подстилающий слой, подслой, подуровень, нижний слой
trackless — безрельсовый, бездорожный, непроторенный, не оставляющий следов
trackway — тропинка, дорога с колеей, колейная дорога