Tram-line

^{> 22 000} tram-line 1.0

AmE |ˈtræmlaɪn|

BrE |ˈtræmlæɪn|

существительное

1. трамвайная линия; трамвайный путь

Альтернативное написание слова tramline (трамвайная линия, трамвайный путь).

to cross the tram-line — пересечь трамвайную линию
an old disused tram-line — старая заброшенная трамвайная линия
to lay a new tram-line — проложить новую трамвайную линию
The car's tires got caught in the tram-line. — Шины автомобиля застряли в трамвайных путях.
tram-line extension — продление трамвайной линии
to follow the tram-line — следовать вдоль трамвайных путей

Syn: tramline, tramway, streetcar line, streetcar track

tramline — трамвайная линия
tramway — трамвайная линия

Слово образовано от слияния ‘tram’ (исторически от нижненемецкого слова, обозначавшего шахтную тележку) и ‘line’ (линия, путь). Термин ‘tram-line’ используется преимущественно в британском английском и странах Содружества для обозначения трамвайных путей, а также боковых линий на теннисном корте, тогда как в американском английском для этих же целей обычно применяются эквиваленты ‘streetcar track’ или ‘trolley line’.

Прочие фразы и выражения

on tramlines — как по рельсам; строго по намеченному плану; без возможности отклониться от курса
down the tramlines — вдоль боковой линии (в теннисе); по краю корта; прямо по курсу

Однокоренные слова

line — линь, линия, строка, ряд, линейный, проводить линию, набивать
linear — линейный, погонный, линеарный, узкий и длинный, подобный линии
liner — лайнер, вкладыш, прокладка, подкладка, футеровка, облицовка, втулка, обкладка
lining — подкладка, футеровка, облицовка, выравнивание, выстилка, обделка, обкладка, крепь
tramway — трамвайная линия
tramcar — трамвай
tram — трамвай, трамвайная линия, трамвайный, ехать в трамвае