Tuneless

^{> 22 000} tuneless 1.0

AmE |ˈtuːnləs|

BrE |ˈtjuːnləs|

прилагательное

1. немелодичный; нестройный; лишенный мелодии; монотонный

Не имеющий мелодии или приятного музыкального звучания.

a tuneless whistle — немелодичный свист
a tuneless hum — монотонное напевание
He hummed a tuneless song. — Он напевал лишенную мелодии песню.
She sang in a flat, tuneless voice. — Она пела глухим, немелодичным голосом.
tuneless chanting — монотонное пение

Syn: unmelodious, unmusical, discordant, monotonous, harsh

unmusical — немузыкальный
discordant — противоречивый, диссонирующий, несогласный, нестройный, неблагозвучный
monotonous — монотонный, однообразный, однозвучный, скучный
harsh — суровый, жесткий, резкий, грубый, строгий, терпкий, неприятный, шероховатый

Слово образовано от английского существительного ‘tune’ (мелодия), которое появилось в среднеанглийском языке как вариант слова ‘tone’ (от латинского ‘tonus’), и староанглийского суффикса ‘-less’, указывающего на отсутствие признака. В англоязычных странах термин повсеместно используется в повседневной речи и литературе для описания монотонных, немелодичных звуков, немузыкального шума или фальшивого пения, лишенного гармонии.

Прочие фразы и выражения

in a tuneless voice — немелодичным голосом; монотонно; без выражения
hum a tuneless song — напевать немелодичную песню; мурлыкать что-то невнятное под нос

Однокоренные слова

tune — настроить, настраивать, регулировать, мелодия, мотив, гармония, тон, напев, строй
tuner — тюнер, настройщик, механизм настройки
tuneful — мелодичный, гармоничный
attune — настраивать, делать созвучным, делать гармоничным
detune — расстраивать