Monotonous

^{15 568} monotonous 1.0

AmE |məˈnɑːtənəs|

BrE |məˈnɒt(ə)nəs|

прилагательное

1. монотонный; однообразный; скучный; утомительный

Скучный, утомительный и постоянно повторяющийся; лишенный разнообразия и интереса.

monotonous work — монотонная работа
monotonous voice — монотонный голос
monotonous routine — однообразная рутина
a monotonous diet — однообразное питание
He spoke in a monotonous tone. — Он говорил монотонным тоном.
The landscape was flat and monotonous. — Пейзаж был плоским и однообразным.
My job consists of completely monotonous tasks. — Моя работа состоит из совершенно монотонных задач.

Syn: tedious, boring, dull, repetitive, tiresome, dreary

tedious — утомительный, скучный, нудный, муторный
boring — скучный, буровой, бурильный, надоедливый, бурение, расточка, сверление, отверстие
dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
repetitive — скучный, без конца повторяющийся
tiresome — утомительный, скучный, нудный, назойливый, назойливо
dreary — тоскливый, мрачный, мрачный тип, делать скучным

2. монотонный; однотонный; ровный (о голосе); невыразительный

Однообразный по тону или звучанию, лишенный интонации (о звуке или голосе).

a monotonous voice — монотонный голос
to speak in a monotonous tone — говорить монотонным тоном
His voice was flat and monotonous. — Его голос был ровным и монотонным.
She read the text in a monotonous voice. — Она прочитала текст монотонным голосом.
the monotonous hum of the machinery — монотонный гул оборудования
the monotonous ticking of the clock — монотонное тиканье часов

Syn: flat, toneless, uninflected, droning, expressionless

flat — плоский, ровный, плоско, ровно, плашмя, квартира, бемоль, делать плоским
toneless — невыразительный
uninflected — неизменяемый грамматически
expressionless — невыразительный

Слово происходит от греческого ‘monotonos’ (от ‘mono’ — один, и ‘tonos’ — тон, натяжение), что буквально означает ‘однозвучный’. В английском языке оно начало активно использоваться в конце XVIII века. Сегодня это слово повсеместно употребляется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) для описания чего-либо однообразного, скучного, лишенного разнообразия или интонаций, например, рутинной работы или невыразительного голоса.

Прочие фразы и выражения

monotonous diet — однообразное питание; скудная диета

Однокоренные слова

monotone — монотонный, однообразный, монотонность, монотонно говорить
monotony — монотонность, однообразие, скука