Turbary

1. торфяник; участок добычи торфа; торфяное болото; торфяной надел

Участок торфяного болота, предназначенный для добычи торфа на топливо.

• cutting turf in the turbary — заготовка торфа на торфянике
• a small turbary — небольшой участок добычи торфа
• turbary allotment — торфяной надел
• The farm included a turbary. — В состав фермы входил торфяник.
• access to the common turbary — доступ к общественному торфянику
• an ancient turbary — древнее торфяное болото
• working in the turbary — работа на торфянике

2. торф; дерн

Материал (обычно торф или дерн), добываемый на торфяниках, чаще всего для использования в качестве топлива.

• a cartload of turbary — телега торфа
• to burn turbary for heating — сжигать торф для отопления
• drying turbary in the sun — сушка торфа на солнце
• The villagers gathered turbary to prepare for the long winter. — Жители деревни собирали торф, чтобы подготовиться к долгой зиме.
• the distinctive smell of a turbary fire — специфический запах горящего торфа
• domestic use of turbary as fuel — домашнее использование торфа в качестве топлива

3. право на добычу торфа; право торфоразработки; сервитут на добычу торфа

Юридическое право на резку или добычу торфа для использования в качестве топлива на общинной земле или земле другого лица.

• right of turbary — право на добычу торфа
• common of turbary — общинное право на добычу торфа
• to exercise a right of turbary — осуществлять право на добычу торфа
• ancient turbary rights — древние права на добычу торфа
• The tenants hold the right of turbary. — Арендаторы обладают правом на добычу торфа.
• He claimed turbary on the estate. — Он заявил о праве добывать торф на территории поместья.
• Turbary was vital for the local community's fuel supply. — Право на добычу торфа было жизненно важным для обеспечения местной общины топливом.