Twenty-one

^{> 22 000} twenty-one 1.0

AmE

существительное

1. двадцать один; число двадцать один

Кардинальное число, следующее за двадцатью.

Twenty-one is my lucky number. — Двадцать один — мое счастливое число.
He reached the age of twenty-one. — Он достиг возраста двадцати одного года.
Multiply seven by three to get twenty-one. — Умножьте семь на три, чтобы получить двадцать один.
A total of twenty-one. — В сумме двадцать один.
Count from one to twenty-one. — Посчитайте от одного до двадцати одного.
The number twenty-one. — Число двадцать один.

Syn: 21, XXI

2. двадцать одно; очко; блэкджек

Азартная карточная игра, цель которой — набрать больше очков, чем у дилера, но не более 21.

to play twenty-one — играть в двадцать одно
a game of twenty-one — партия в двадцать одно
Let's play a hand of twenty-one. — Давай сыграем раздачу в двадцать одно.
He lost his chips playing twenty-one. — Он проиграл свои фишки, играя в очко.
Twenty-one is one of the most popular casino games. — Двадцать одно — одна из самых популярных игр в казино.

Syn: blackjack, pontoon, vingt-et-un

blackjack — дубинка, кувшин для пива, избивать дубинкой
pontoon — понтон, плашкоут, понтонный мост, очко, двадцать одно, кессон, наплавной мост
vingt-et-un — ,

прилагательное

1. двадцать один; двадцать одна; двадцать одно

Обозначающий количество, равное двадцати одному.

twenty-one years old — двадцать один год
twenty-one days — двадцать один день
twenty-one people — двадцать один человек
twenty-one percent — двадцать один процент
twenty-one points — двадцать одно очко
page twenty-one — страница двадцать один
He is twenty-one. — Ему двадцать один год.

Syn: 21, XXI

Слово образовано путем сложения числительных ‘twenty’ (двадцать) и ‘one’ (один), происходящих от древнеанглийских корней twēntig и ān. В культурном контексте англоязычных стран, особенно в США, число 21 имеет особое значение: исторически этот возраст символизировал наступление полного совершеннолетия, а в настоящее время является легальным порогом для покупки алкоголя и участия в азартных играх, а также прочно ассоциируется с популярной карточной игрой блэкджек, также известной как ‘двадцать одно’.

Прочие фразы и выражения

twenty-one gun salute — салют из двадцати одного залпа; высшие воинские почести
play twenty-one — играть в двадцать одно; играть в очко; играть в блэкджек
turn twenty-one — достичь двадцати одного года; стать совершеннолетним (в некоторых странах)

Однокоренные слова

one — один, номер один, один, кто-то, единственный, единица, одиночка
twenty — двадцать, двадцать, двадцатый
twenty-first — двадцать первая годовщина