Underemployed

AmE |ˌʌndərɪmˈplɔɪd|

BrE |ʌndərɪmˈplɔɪd|

прилагательное

1. работающий ниже своей квалификации; работающий не по специальности; не полностью использующий свой профессиональный потенциал; выполняющий работу, не соо

Выполняющий работу, которая не требует имеющихся навыков и квалификации.

Many recent college graduates are underemployed. — Многие недавние выпускники колледжей работают ниже своей квалификации.
to feel underemployed — чувствовать, что твои навыки не используются в полной мере на работе
an underemployed worker — работник, квалификация которого используется не полностью
She is highly educated but underemployed. — У нее отличное образование, но она работает на должности, не требующей такой квалификации.
severely underemployed — работающий значительно ниже своей квалификации
to remain underemployed — оставаться на работе, не соответствующей уровню навыков
chronically underemployed — хронически не реализующий свой потенциал на работе

Syn: overqualified, underutilized

overqualified — сверхквалифицированный, сверхопытный

2. имеющий неполную занятость; частично занятый; недостаточно обеспеченный работой

Не имеющий достаточного количества оплачиваемой работы.

unemployed and underemployed workers — безработные и частично занятые работники
She is underemployed and looking for a full-time job. — Она имеет неполную занятость и ищет работу на полный рабочий день.
to be chronically underemployed — хронически страдать от неполной занятости
the number of underemployed people — число людей с неполной занятостью
Many recent graduates are severely underemployed. — Многие недавние выпускники серьезно страдают от неполной занятости.

Syn: underutilized, under-occupied

Слово образовано от приставки ‘under-’ (недостаточно, ниже нормы) и ‘employed’ (трудоустроенный), появившись в английском языке на рубеже XIX и XX веков. В современном экономическом контексте англоязычных стран, особенно США и Великобритании, этот термин описывает распространенную проблему рынка труда — неполную занятость, при которой люди вынуждены работать неполный рабочий день против своего желания или занимать низкооплачиваемые должности, которые значительно ниже их уровня образования и профессиональной квалификации.

Прочие фразы и выражения

underemployed graduate — выпускник, работающий не по специальности; неполностью занятый выпускник
underemployed worker — неполностью занятый работник; работник, чья квалификация используется не полностью

Однокоренные слова

employable — трудоспособный
employability — возможность устроиться на работу, трудоспособность, способность к труду
employee — работник, служащий, работающий по найму
employer — работодатель, наниматель, предприниматель
employment — занятие, работа, применение, использование, наем, служба
underemployment — неполная занятость, неполный рабочий день
unemployed — безработный, неработающий, незанятый, безработные
unemployment — безработица
employ — использовать, применять, нанимать, служба, работа по найму
overemployment — сверхзанятость, чрезмерная занятость