Underperform

1. не оправдывать ожиданий; отставать; показывать плохие результаты; не дотягивать

Показывать результаты ниже ожидаемых.

• to underperform the market — показывать доходность ниже рыночной
• to underperform expectations — не оправдать ожиданий
• The team underperformed this season. — В этом сезоне команда показала результаты хуже ожидаемых.
• The company's shares severely underperformed. — Акции компании показали крайне низкую доходность.
• students who underperform in school — ученики, отстающие в школе
• to consistently underperform — стабильно показывать низкие результаты

2. отставать от рынка; показывать худшую динамику; расти медленнее; приносить меньшую доходность

Показывать более низкую доходность или меньший рост стоимости по сравнению с базовым показателем (например, рынком или индексом).

• underperform the market — отставать от рынка
• The stock underperformed the broader index. — Акции показали динамику хуже широкого индекса.
• underperform relative to peers — показывать доходность ниже, чем у аналогичных компаний
• Tech stocks underperformed this quarter. — В этом квартале акции технологического сектора росли медленнее рынка.
• The fund has significantly underperformed its benchmark. — Фонд значительно отстал от своего эталонного показателя.
• be expected to underperform — ожидается, что покажет доходность ниже рыночной