Underprivilege

бедность, бедность

Слово образовано путем слияния английской приставки ‘under-’ (недостаточно, ниже нормы) и существительного ‘privilege’ (привилегия, происходящего от латинского ‘privilegium’). Термин начал активно использоваться в англоязычных странах, в первую очередь в США и Великобритании, в середине XX века на волне развития социологии и борьбы за гражданские права. В политическом и социальном дискурсе западных стран это понятие стало более нейтральной и академичной заменой таким стигматизирующим терминам, как ‘бедные’ или ‘низший класс’, подчеркивая системный характер отсутствия базовых социальных, экономических или образовательных возможностей у определенных слоев населения.

Прочие фразы и выражения

cycle of underprivilege — цикл неблагополучия; порочный круг бедности
areas of underprivilege — неблагополучные районы; районы с низким уровнем жизни
social underprivilege — социальное неблагополучие; социальная ущемленность
pockets of underprivilege — очаги неблагополучия; зоны социальной незащищенности

Однокоренные слова

underprivileged — неимущий, бедный, пользующийся меньшими правами
unprivileged — непривилегированный, не имеющий привилегий
privilege — привилегия, привилегии, честь, давать привилегию, освобождать