Uneducated

^{10 142} uneducated 1.0

AmE |ʌnˈedʒʊkeɪtɪd|

BrE |ʌnˈedjʊkeɪtɪd|

прилагательное

1. необразованный; малообразованный; неграмотный; невежественный

Не имеющий должного образования.

an uneducated person — необразованный человек
poor and uneducated — бедные и малообразованные
an uneducated workforce — необразованная рабочая сила
politically uneducated — политически неграмотный
He was entirely uneducated. — Он был совершенно необразован.
an uneducated guess — догадка, не основанная на фактах (невежественное предположение)

Syn: ignorant, illiterate, unschooled, untaught, untutored, unlettered

ignorant — невежественный, несведущий, безграмотный, невоспитанный, неотесанный
illiterate — неграмотный, безграмотный, неуч, невежда
unschooled — неопытный, необученный, прирожденный, естественный
untaught — необученный, невежественный, врожденный, естественный
untutored — неискушенный, необученный, простодушный, наивный, природный, врожденный
unlettered — неграмотный, необразованный

Слово образовано в конце XVI века путем добавления английской отрицательной приставки ‘un-’ к слову ‘educated’, которое, в свою очередь, происходит от латинского глагола ‘educare’ (воспитывать, обучать). Во всех англоязычных странах термин традиционно означает человека без формального школьного или университетского образования. В современном политкорректном контексте США и Великобритании это слово иногда может восприниматься как резкое или стигматизирующее, поэтому в официальных документах его часто заменяют более нейтральными формулировками, такими как ‘lacking formal education’ (не имеющий формального образования).

Прочие фразы и выражения

to the uneducated eye — для неспециалиста; на неопытный взгляд; для непросвещенного взгляда

Однокоренные слова

coeducation — совместное обучение лиц обоего пола
educate — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
education — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие
educational — образовательный, учебный, воспитательный, педагогический
educator — педагог, воспитатель, педагог-теоретик
educationally — педагогически, с точки зрения воспитания, с точки зрения образования
educative — воспитательный, воспитывающий, просветительный
educable — обучаемый
reeducate — перевоспитывать