Unlace

^{> 22 000} unlace 1.0

AmE |ʌnˈleɪs|

BrE |ʌnˈleɪs|

глагол

1. расшнуровывать; расшнуровать; развязывать шнурки; распускать шнуровку

Расшнуровывать или развязывать шнурки на обуви или одежде.

unlace one's shoes — расшнуровать обувь
unlace the boots — развязать шнурки на ботинках
unlace a corset — расшнуровать корсет
He sat down to unlace his sneakers. — Он сел, чтобы расшнуровать кроссовки.
She slowly unlaced her ice skates. — Она медленно расшнуровала свои коньки.
unlace the bodice — распустить шнуровку на лифе

Syn: untie, undo, unfasten, unloose

untie — развязывать, отвязывать, освобождать, выплетать
undo — расстегивать, развязывать, открывать, губить, распускать, разбирать, распороть
unfasten — отстегивать, расстегивать, откреплять, отвязывать
unloose — ослаблять, развязывать, делать просторнее, отвязывать, отпускать грехи

Слово образовано путем добавления приставки обратного действия ‘un-’ к глаголу ‘lace’ (шнуровать), происходящему от старофранцузского ‘laz’ и латинского ‘laqueus’ (петля). Исторически в англоязычных странах этот термин прочно ассоциировался с расшнуровыванием корсетов и сложных элементов викторианской одежды, а в современном быту США, Великобритании и других англоговорящих стран он чаще всего используется по отношению к повседневной или спортивной обуви.

Однокоренные слова

lace — кружево, шнурок, тесьма, кружевной, шнуровать
necklace — ожерелье, колье, монисто
interlace — переплетать, переплетаться, сплетать, сплетаться
lacy — кружевной, похожий на кружево
shoelace — шнурок для ботинок, шнурок туфли
straitlaced — строгий, пуританский, нетерпимый в вопросах нравственности и морали