Unlawfully

AmE |ʌnˈlɔːfəli|

BrE |ʌnˈlɔːfəli|

незаконно

Слово образовано от прилагательного ‘unlawful’ (незаконный) при помощи суффикса наречия ‘-ly’. Сам корень восходит к древнеанглийскому слову ‘lagu’ (закон, древнескандинавского происхождения) в сочетании с отрицательной приставкой ‘un-’ и суффиксом ‘-ful’. В англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) этот термин повсеместно используется в официальном и строгом юридическом контексте (как в уголовном, так и в гражданском праве) для обозначения действий, совершенных в нарушение действующего законодательства, в обход правовых норм или без законных на то оснований.

Прочие фразы и выражения

unlawfully at large — незаконно находящийся на свободе; скрывающийся от правосудия
act unlawfully — действовать незаконно; нарушать закон
unlawfully detained — незаконно задержанный; незаконно лишенный свободы
unlawfully obtained evidence — незаконно добытые доказательства; доказательства, полученные с нарушением закона

Однокоренные слова

law — закон, право, юриспруденция, суд, заповеди, законный, правовой, юридический
lawful — законный, правомерный
lawless — беззаконный, непокорный, необузданный, неправомерный
lawyer — адвокат, юрист, юрисконсульт
lawmaker — законодатель
lawfully — законно, на законном основании, в соответствии с законами природы
lawfulness — законность, действительность, правомерность
lawlessness — беззаконие, бесправие
lawsuit — иск, судебный процесс, тяжба, судебное дело
unlawful — незаконный, противоправный, противозаконный, беззаконный, внебрачный
unlawfulness — беззаконность