Unpromising

^{> 22 000} unpromising 1.0

AmE |ʌnˈprɑːmɪsɪŋ|

BrE |ʌnˈprɒmɪsɪŋ|

прилагательное

1. бесперспективный; малообещающий; не подающий надежд; не сулящий успеха; неблагоприятный

Не дающий надежды на будущий успех или хорошие результаты.

an unpromising start — малообещающее начало
an unpromising future — бесперспективное будущее
an unpromising candidate — не подающий надежд кандидат
The weather looked unpromising for a walk. — Погода не сулила ничего хорошего для прогулки.
Despite an unpromising beginning, the project was a success. — Несмотря на малообещающее начало, проект увенчался успехом.
unpromising circumstances — неблагоприятные обстоятельства
The early results were highly unpromising. — Первые результаты были весьма неутешительными.

Syn: inauspicious, discouraging, bleak, unfavorable, unpropitious

inauspicious — неблагоприятный, зловещий, предвещающий дурное
bleak — мрачный, холодный, суровый, унылый, уклейка
unfavorable — неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный
unpropitious — неблагоприятный, неблагосклонный

Слово ‘unpromising’ образовано путем добавления отрицательной английской приставки ‘un-’ к причастию ‘promising’ (многообещающий), корень которого восходит к латинскому глаголу ‘promittere’ (обещать, отсылать вперед). В англоязычных странах это слово повсеместно используется как в повседневной, так и в деловой речи для описания ситуаций, проектов или людей, которые не подают надежд на успешный исход или улучшение.

Прочие фразы и выражения

unpromising future — бесперспективное будущее; будущее, не сулящее успеха
look unpromising — выглядеть бесперспективно; казаться безнадежным
unpromising material — неподходящий материал; материал, не подающий надежд

Однокоренные слова

promising — многообещающий, подающий надежды
promiser — векселедатель, должник, давший обещание
promissory — обязательство, обещающий
promise — обещать, обещаться, посулить, сулить, обещание, перспектива, посул
overpromise — давать несбыточные обещания