Unreconstructed

AmE |ˌʌnriːkənˈstrʌktɪd|

BrE |ˌʌnriːkənˈstrʌktɪd|

нереконструированный, неперестроенный, неперестроившийся, неприспособившийся

Слово появилось в США после Гражданской войны (в период так называемой Реконструкции Юга) и изначально описывало южан, категорически не признавших поражение Конфедерации и отмену рабства. В современном англоязычном мире термин используется в более широком смысле — для ироничного или критического обозначения людей, которые упрямо держатся за устаревшие, непопулярные или радикальные взгляды (например, политические или социальные), наотрез отказываясь адаптироваться к новым реалиям.

Прочие фразы и выражения

unreconstructed rebel — непримиримый мятежник; нераскаявшийся бунтарь; непримиримый конфедерат
unreconstructed Southerner — непримиримый южанин; убежденный южанин
unreconstructed communist — ортодоксальный коммунист; неисправимый коммунист; убежденный коммунист
unreconstructed chauvinist — неисправимый шовинист; закоренелый шовинист

Однокоренные слова

construction — строительство, конструкция, построение, сооружение, здание, строение, стройка
constructor — конструктор, строитель, инженер-кораблестроитель
constructive — конструктивный, созидательный, творческий, строительный, подразумеваемый
constructively — творчески, созидательно, конструктивно, структурно
reconstruct — реконструировать, восстанавливать, перестраивать, воссоздавать, пересмотреть
reconstruction — реконструкция, восстановление, перестройка, воссоздание, реорганизация
deconstruct — вскрывать противоречия, разбирать
deconstruction — фил., деконструкция, деконструктивизм, разрушение
construct — конструкция, концепция, строить, создавать, конструировать
indestructible — нерушимый, неразрушимый
reconstructive — восстановительный